Unsere Inseln

„Haben Sie jemals die Äolischen Inseln gesehen?

Haben Sie schon einmal Stromboli bei Nacht gesehen, von oben ein Boot unter der Sciara,

während er den Himmel mit seinem eigenen erleuchtet  Lavaexplosionen?
Waren Sie schon einmal in Lipari und sind durch sein charakteristisches Zentrum gewandert?

und dann ein Bad im türkisfarbenen Wasser mit den weißen Böden der Bimssteinbrüche?
Sind Sie schon einmal für mindestens ein paar Stunden in den feurigen Vulkan mit Fumarolen eingetaucht,

die Schwefelminen  Und  der schwarze Sand dieses herrlichen Strandes?
Ist Ihnen schon einmal das Grün von Salina mit seinen zwei Bergen aufgefallen,  zu seinen typischen Dörfern,

die Höhlen des Strandes von Pollara, der Duft von Kapern und Al  Malvasia dieser Teile?
Und in Panarea, mit seinen Inseln wie der Henne,

die Aussicht von San Pietro  und ein  tauchen in Calajunco hast du es noch nicht gemacht?
Sie haben noch nicht gesehen, wie sich die untergehende Sonne hinter Filicudi versteckt  Und

dann wieder vor Alicudi auftauchen,  während dich der Duft von Brackwasser in der Luft berauscht?
Wenn Sie das alles noch nicht gesehen und ausprobiert haben, fragen Sie uns,

Wir sind auf diesen Inseln. Wir lassen Sie es von unserem Boot aus erleben.

Indem Sie diesen Archipel betreten, werden Sie für immer befreundet sein."  

​

Äolische Momente  von Nino Avò